15 a 19 de Março de 2011
Santa Cruz de la Sierra – Bolivia
Como parte do aniversário de 450 de Santa Cruz de la Sierra, a Fundação Visão Cultural, da Prefeitura Municipal de Santa Cruz de la Sierra, a União Latina, a Griso-Universidade de Navarra, a UPSA- Universidade Privada de Santa Cruz com o apoio do Consulado Geral do Chile, a Embaixada do Brasil, Embaixada da Espanha e do IRD além do Centro Cultural de Santa Cruz, organizou o VI Encontro Internacional sobre o Barroco, com o tema "O Poder da Imagem" que pretende refletir e contribuir para valorização da riqueza do patrimônio cultural material e imaterial dos séculos XVII e XVIII, com as projeções para o século XXI.
Reunir especialistas de diferentes países na América e Europa que apresentarão suas mais recentes pesquisas nas áreas de arquitetura, arte, história, antropologia, sociologia, música e teatro.
A cultura barroca oferece, através de seus muitos veículos de expressão, formas de manifestação da autoridade e do poder nas quais a criatividade anda de mãos dadas com um universo de símbolos. Ambos os elementos (inteligência e universo simbólico), exigem diversas habilidades de interpretação. É necessário o uso de várias disciplinas para tentar uma abordagem adequada a esses eventos, a sua mídia e seus intervenientes, diretos e indiretos.
Especialistas convidados:
Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Chile, Equador, Escócia, França, Espanha, Itália, México, Paraguai, Peru, Suíça e Venezuela.
Programa do Concerto Brasileiro:
Guilherme Mannis, regente e cravo
Manuela Freua, soprano
Carolina Faria, mezzo-soprano
André Vidal, tenor
Cláudio Alexandre, baixo
Pe. José Maurício NUNES GARCIA (1767-1830)
Abertura em ré
Gradual Dies Sanctificatus
Manoel Dias de OLIVEIRA (1764-1837)
Missa Abreviada
Francisco Manuel da SILVA (1795-1865)
Te Deum
Frei José de Santa CECÍLIA
Hino de Sergipe
Pe. José Maurício NUNES GARCIA (1767-1830)
Gradual de São Sebastião
Missa em Mi bemol
ATENÇÃO:
Orquestra Sinfônica de Sergipe
16, de março de 2011, 20h30
Igreja São José – Aracaju
Entrada Franca
PROGRAMA GERAL (Original em Espanhol)
Jueves 17 de marzo
Mañana:
Imagen del Poder en la Literatura
Moderador: Andrés Eichmann
09:00 Amor y poder en la comedia Cómo es el privar del alférez lisboeta Jacinto Cordeiro
- Mariela Insúa. ESPAÑA
09:30 El Emperador Carlomagno y los Doce Pares de Francia en el Perú: su presencia literaria desde los tiempos del Virreynato.
- Milena Cáceres. FRANCIA
10:00 Toros a la luz de la luna en los cementerios
- Gonzalo Santonja. ESPAÑA
10:30 Escenificación del poder episcopal en Charcas: Fiestas de la entrada del Arzobispo Borja (1636)
- Pilar Latasa. ESPAÑA
11:00 Diálogo
11:15 Café
Imagen del Poder en el Arte y la Literatura
Moderador: Mariela Insúa
11:30 Misterios y milagros: Los poderes en torno a una escultura policromada
- Gabriela Siracusano - Agustina Rodríguez. ARGENTINA
12:00 Oro, religión y poder. Escenarios barrocos y tensiones sociales en Minas Gerais (Siglo XVIII hasta la segunda década del siglo XIX).
- Patricia Fogelman. ARGENTINA
12:30 El Brasil de los Felipes y la recuperación de la Bahía de todos los Santos
- Lygia Rodrigues Vianna Peres. BRASIL
13:00 Diálogo
Tarde
Entre la Historia y el Arte
Moderador: Patricia Fogelman
14:30 Devociones y construcción de identidades entre los negros y mulatos de la Nueva España (S. XVIII)
- Rafael Castañeda. MEXICO
15:00 Los cuerpos del poder en los Andes.
- Marta Penhos – María Alba Bovisio. ARGENTINA
15:30 Imagen y poder: El escudo de nobleza y el poder de los Cusicanqui de Pacajes
- Laura Escobari. BOLIVIA
16:00 Imagen barroca y el retorno del Inca en la Audiencia de Quito
- Carlos Espinosa. ECUADOR
16:30 Diálogo
16:45 Café
Imagen del Poder en la Literatura
Moderador: Gonzalo Santonja
17:00 Imagen del poder: Lope de Aguirre entre los siglos XVI y XVII
- Alvaro Baraibar. ESPAÑA
17:30 Incas y caudillos en algunas piezas literarias: o de los hechos al papel.
- Andrés Eichmann. ESPAÑA-BOLIVIA
18:00 Poder y resistencia en las autobiografías por mandato
- María Osorio. COLOMBIA
18:30 Diálogo
19:00 Presentación del libro La Paleta del Espanto. Color y cultura en los cielos e infiernos de la pintura colonial andina de Gabriela Siracusano y Agustina Rodríguez Romero (ed.). Buenos Aires, UNSAM EDITA, 2010. Casa de la Cultura. Participan: Teresa Gisbert, Gabriela Siracusano y Leontina Etchelecu.
Casa de la Cultura.
20:30 Presentación del Grupo CALENDA MAIA - CHILE. (Música y Teatro)
Casa de la Cultura
Viernes 18 de Marzo
Lugar del Congreso: Auditorio de la UPSA (Universidad Privada de Santa Cruz). Campus Universitario. Av. Paraguá y 4º Anillo.
Mañana
Barroco y literatura
Moderador: Andrés Eichmann
09:00 El desván y el torno: visualización del poder paterno en dos comedias del barroco español
- Graciela Balestrino. ARGENTINA
09:30 El poder y la novela picaresca
- Eduardo Godoy. CHILE
10:00 Lenguaje y público del Telémaco en la Isla de Calipso de Bermúdez de la Torre. Las tesis inéditas de José María Navarro Pascual (1940 – 2008).
- Carlos Arrizabalaga - PERU
10:30 Vicios y virtudes del gobernador: la imagen del poder en la Historia de todas las cosas que han acaecido en el Reino de Chile (1572) de Alonso de Góngora Marmolejo.
- Miguel Donoso - CHILE
11:00 Diálogo
11:15 Café
Imagen del Poder en el Arte
Moderador: Fernando Guzmán
11:30 Imágenes de un rey santo. Huellas de la reconquista de Sevilla en la pintura neogranadina.
- Olga Acosta Luna. COLOMBIA
12:00 La pintura mural andina y la representación del poder. Los casos de Curahuara de Carangas, Copacabana de Andamarca y Parinacota.
- Fernando Guzmán - Magdalena Pereira. CHILE
12:30 El rey en la hoguera: la destrucción de los retratos de la monarquía en Venezuela
- Janeth Rodríguez Nóbrega. VENEZUELA
13:00 Diálogo
Tarde
Imagen del Poder en la Arquitectura
Moderador: Fernando Cajías
14:30 El barroco híbrido andino: Culturas convergentes en las Iglesias del Perú Colonial.
- Gauvin Alexander Bailey. ESCOCIA
15:00 Poderío y protagonismo de la Compañía de Jesús: La Iglesia y Colegio de la Transfiguración en el Cusco.
- Roberto Samanez. PERU
15:30 Svmptuosas fábricas y aparatos célebres. Arquitectura y poder: los arcos del triunfo en el seiscientos novohispano.
- Luis Javier Cuesta Hernández. MEXICO
16:00 Diálogo
16:15 La imagen urbana en Charcas como instrumento de reafirmación del poder.
- Victor Hugo Limpias. BOLIVIA
16:45 La imagen del poder en la Plaza mayor de la ciudad de Puebla de los
Ángeles (México)
- José Antonio Terán Bonilla. MEXICO
17:15 Dialogo
17:30 Café
Imagen del Poder en el Arte y Fiesta
Moderador: Marta Penhos
17:45 Fiesta Barroca y Poder
- Fernando Cajías. BOLIVIA
18:15 Símbolos de lealtad y fidelidad. Fiestas y ceremoniales en el Chile Borbónico
- Juan Manuel Martínez. CHILE
18:45 Diálogo
20:30 Concierto del Grupo de Cámara de la Orquesta Sinfónica de Sergipe, BRASIL.
Dirige: Guilherme Mannis.
Casa de la Cultura
Sábado 19 de marzo
Mañana
Imagen del Poder en el Arte
Moderador: Victor Hugo Limpias
09:00 De Asis a Yaguarón. Siguiendo los pasos franciscanos
- Mabel Avila. PARAGUAY
09:30 Arte Barroco como construcción simbólica. Algunos recursos que permitieron “ordenar” el “Nuevo Mundo”.
- Dolores Moyano. ARGENTINA
10:00 Representaciones del poder en objetos rituales
- Teresa V. de Aneiva. BOLIVIA
10:30 Dialogo.
10:45 Café
Imagen del Poder en el Arte
Moderador: Alvaro Baraibar
11:00 El culto al Rey en las Misiones ex Jesuíticas: El caso de las pinturas de Gregorio Villarroel en San José de Chiquitos (1810).
- Eckart Kühne. SUIZA
11:30 Sangre y ostentación: el retrato del Marqués de San Jorge en Bogotá, en la segunda mitad del sigloXVIII.
- Carlos Rojas Cocoma. COLOMBIA
12:00 Fundamentos de las culturas barrocas y andinas con énfasis en Ecuador
- Raúl Moncada. ECUADOR
12:30 Dialogo
El Barroco y los procesos actuales
12:45 Estética de los “Comerciales” campaña electoral presidencial en el Continente Americano
- Marie-Danielle Demelas. FRANCIA
13:15 Diálogo
13:30 Clausura
20:00 Concierto del Ensamble Barroco Chiquitano - BOLIVIA.
Dirige: Rubén Darío Suárez Arana.
Centro Cultural Santa Cruz (Calle René Moreno Nº 369)
Organização:
Fundação Visão Cultural
Prefeitura Municipal de Santa Cruz de la Sierra
União Latina
Griso-Universidad de Navarra
UPSA- Universidad Privada de Santa Cruz
Apoio:
Consulado Geral do Chile
Embaixada do Brasil
Embaixada da Espanha
IRD Instituto de Pesquisas para o Desenvolvimento
Centro Cultural Santa Cruz
Informações:
Fundación Visión Cultural - Unión Latina
Edif. San Pablo, Piso 5 – 501, El Prado 1479
Tel/fax 591-2-211 7609
La Paz – Bolivia
http://www.barroco-bolivia.com/
A Orquestra Sinfônica de Sergipe que tem a direção do maestro Guilherme Mannis, retorna ao Parque da Sementeira no próximo domingo, 20, a partir das 17h, dentro da Série 'Domingo no Parque', inserida nas comemorações dos 156 anos da cidade de Aracaju. Este concerto, o segundo da Orsse em 2011, é um presente da Secretaria de Estado da Cultura (Secult) para abrilhantar ainda mais as diversas comemorações que celebram a nossa capital.
O maestro assistente da ORSSE, Daniel Nery explica que a orquestra iniciará sua apresentação no parque com peças tradicionais do repertório orquestral, Suíte da Ópera Carmen de Georges Bizet. “Seguem o programa a marcha Cavalaria Ligeira, de Franz Suppé e a grandiosidade da orquestração e genialidade de Tchaikovsky e Wagner serão evidenciadas no quarto movimento da Sinfonia n. 4 e a Abertura Tannhäuser”, explicou. Além disso, o grande musical da Broadway, West Side Story também será executado, numa versão especial para orquestra sinfônica.
